You can tilt the top inward for ventilation or open the whole window into the room.
Then somebody decides they'd like a blind — and discovers that fitting a conventional blind above the window can interfere with exactly the movement that made the window useful in the first place.